Muchas veces veo a la gente que esta aprendiendo inglés, cargando con hojas y hojas de vocabulario, de verbos, etc, jVLT es una herramienta de vocabulario que nos permite crear nuestra propia base de datos de palabras pudiendo almacenar tambien su pronunciación así como ejemplos.
El programa está hecho en Java, por lo que es necesario darle permisos de ejecución y ejecutarlo con la máquina virtual. Es muy sencillo su uso, y muy útil, en la creación de ejemplos, algo que no vi como hacer muy rápido, es crear ‘links’ y unicamente lo haces seleccionando la palabra a la que se lo quieres aplicar. El programa y la página web tienen un sencillo manual que cubre todo lo que puedes hacer con esta herramienta. La página cuenta con archivos de vocabulario, del que destaca uno que es español-frances con 1808 palabras y expresiones, y el archivo español-inglés unicamente cuenta con 17 palabras y 5 expresiones, sólo como ejemplo, para que tu crees tu propio archivo.
Como todos sabemos el Navegador Google Chrome solamente esta disponible para Windows, algo irónico realmente si tomamos en cuenta que esta basado en codigo fuente libre, creo que debería estar disponible para las principales plataformas, no solamente Windows. Pero bueno, si deseas instalarlo, puedes hacerlo, aun que es posible con Wine, existe un paquete deb, que nos facilita mucho la vida. Ojo: No funciona del todo bien, aparte de que es una versión beta, no esta diseñada para trabajar en sistemas GNU/Linux, así que, si se cuelga, no te estreses.
Ubuntools 